French translation for "coverage ratio"

taux de couverture, indice des revenus servant à la couverture d'engagements spécifiques par rapport à l'ensemble des engagements de l'entreprise (comptabilité)

Example Sentences:

	1.	Yet there are 15 member states that have a coverage ratio lower than the european average , which falls far short of the barcelona objectives. il y a encore quinze États membres qui ont un taux de couverture inférieur à la moyenne européenne , qui est descendue bien en dessous des objectifs de barcelone.
	2.	If a property has a debt coverage ratio of less than one, the income that property generates is not enough to cover the mortgage payments and the property’s operating expenses. Si le bien obtient un DSCR inférieur à 100 %, le revenu qu'il génère ne suffit pas à faire face à l'emprunt et aux dépenses d'exploitation.
	3.	In addition to changes in capital requirements, Basel III also contains two entirely new liquidity requirements: the net stable funding ratio (NSFR) and the liquidity coverage ratio (LCR). L'un des plans les plus importants de la réforme Bâle III est l'introduction de deux ratios de liquidité : le LCR (Liquidity Coverage Ratio) et le NSFR (Net Stable Funding Ratio (en)).
	4.	For example , the czech republic , which currently holds the presidency of the european council , has a coverage ratio lower than 10% for the under three age group. par exemple , la république tchèque , qui détient actuellement la présidence du conseil européen , dispose d'un taux de couverture inférieur à 10 % pour la tranche d'âge inférieure à trois ans.
	5.	I certainly welcome the fact that the agreement reached by the basel committee on 26 july 2010 recognises mortgage bonds as highly liquid assets in the context of calculating the liquidity coverage ratio. je salue certes le fait que l'accord du comité de bâle du 26 juillet reconnaisse les lettres de gage comme des actifs très liquides dans le cadre du calcul du ratio de couverture de liquidité.
	6.	For example, a property with a debt coverage ratio of 1.5 generates enough income to pay all of the annual debt expenses, all of the operating expenses and actually generates fifty percent more income than is required to pay these bills. Par exemple, un bien bénéficiant d'un DSCR de 150 % génère suffisamment de revenu pour payer les annuités d'emprunt, les charges d'exploitation, et généralement dégage un revenu supérieur de 50 % à ce qui est nécessaire pour faire face à ses charges.
	7.	The transitional arrangements planned by the basel committee foresee that the new liquidity coverage ratio will only become mandatory , mrs kratsa-tsagaropoulou , from 2015 , which i believe should allow sufficient time for banks to comply and limit any undesirable impact on markets during the transition period. les dispositions transitoires qui sont envisagées par le comité de bâle prévoient que le nouveau ratio de couverture de liquidités ne deviendra obligatoire , madame kratsa-tsagaropoulou , qu'à partir de 2015 , ce qui devrait donner suffisamment de temps aux banques pour s'y conformer et réduire , je pense , les effets indésirables sur les marchés pendant la période de transition.
	8.	In the context of the low effectiveness of capital indicators as an advance diagnostic measure , stability of the system and the attempt at standardisation of liquidity coverage ratios should be assessed positively in both the short-term and long-term perspective , because it was , after all , liquidity problems which necessitated the measures to save the banks , to which we were witnesses. sachant que les indicateurs de fonds propres sont peu efficaces en tant que mesure de diagnostic anticipé , la stabilité du système et la tentative de normalisation des ratios de solvabilité doivent être évalués de manière positive dans une perspective à court terme comme à long terme. n'oublions pas que ce sont des problèmes de liquidités qui ont amené les mesures de sauvetage des banques , auquel nous avons assisté.

Similar Words：

"cover you" French translation, "cover\'s theorem" French translation, "coverage" French translation, "coverage (album)" French translation, "coverage of google street view" French translation, "coverall" French translation, "covercraft" French translation, "coverdale" French translation, "coverdale bible" French translation